English Transcript

Hi my name is Razan. I’m 13 years old. I’m from Syria. When I was in Syria I was happy. Then we went to turkey and I went to school there. I love school, and I loved turkey. Then we came to Canada. Canada is very nice, I like it a lot. and I have a lot of friends here. I really enjoy hanging out with them. I’m very happy here.

Arabic Transcript

مرحبا, أنا اسمي رزان, عمري ثلاثة عشر سنة, أنا من سوريا.
عندما كنت في سوريا, كنت سعيدة جداً.
كنت أذهب الى المدرسة, كنت أحب المدرسة كثيراً.
وبعد ذلك ذهبت الى تركيا, أحببت تركيا كثيراً.
وبعد ذلك أتينا الى كندا.
هنا كندا جميلة جداً, وأنا أحب كندا جداً.
وهنا صنعت الكثير من الأصدقاء, وأنا أحبهم جداً.