English Transcript

I’m Hassan. I’m 13 years old. I’m from Syria. We came to Turkey from Canada. I feel at peace and safe with my family here. I have as many friends in Canada as I did in Syria. I’m happy with my family and friends here, I feel like wherever they are, I’m home. Canada is my second home. When I went to school everyone welcomed us. I feel better in this country and I really like the people here, they’re respectful. It was nice. Thank you.

Arabic Transcript

أنا إسمي حسن، عمري ١٣ سنة. أنا من سوريا جينا من تركيا إلى كندا. و صار عندي رفقا ولي كان عندي بسوريا لقيتو بكندا. مبسوط مع رفقاتي و عائلتي في البيت. كندا هي بيتي التاني بحس حالي في وطني مع عائلتي. حسيت حالي أحسن بكندا لأن حبيت العالم هون وكانوا محترمين. بشتاق لأرايبنا في سوريا.