English Transcript

My name is Ahmad and I am 11 years old. Six months ago I came from Syria to Lebanon for one year, and then came to Canada. I had friends in Syria and Lebanon and now, friends in Canada. I really like the summer camp because I made a lot of friends there. For me my hometown is anywhere my family is. As soon as I came to Canada I felt secure and relaxed, and people started treating me in a good way. I really like Canada and I respect the people here as I respect the people in Syria. The one thing that makes me really feel like I’m home is my parents. Thank you for listening.

Arabic Transcript

مرحبا أنا إسمي أحمد وعمري ١١ سنة، اجيت عا كندا من ٦ شهور. اجيت من سوريا فت على لبنان و ثم كندا. اعدت بلبنان سنة ثم سافرت على كندا. كان عندي رفقة بلبنان وسوريا و صار عندي رفقة هون بكندا. وطني هو وجودي مع أهلي ما بيفرق البلد إلي أنا عايش فيها. أول ما اجيت على كندا حسيت بالأمان والراحة وصار العالم يعاملوني مليح. حبيت كندا كتير مثل سوريا و باحترم العالم هون مثل سوريا. حسيت إنو كندا غير وطني لأن بسوريا موجود كل القرايبين و أكتر شي بيخليني حس حال بوطني هو أهلي. حبيت مخيم الصيفي كتير لأن صار عندي رفقات