English Transcript

Hello my name is Ahmad. Im 13 years old. I’m from Syria. When the war started, I was sitting down with my family and I felt the fear. I lived for one year in war. Then I went to Jordan for three years and I had a lot of friends there, but I didn’t feel safe in Jordan. They called us to come to Canada and now I feel safe. I’ve been living here for six months now, Canada is my second home. I feel safe with my family and friends. In Syria our schools got damaged but in Canada, we’re back in school, so now we can look to a brighter future. Thank you.

Arabic Transcript

أنا إسمي محمد عمري ١٣ سنة. أنا من سورية لم بلشت الحرب كان عمري ١٠ سنين. كنت قاعد مع عائلتي و حسيت بالخوف من الحرب. عشت سنة تحت القصف ثم ذهبنا إلى الأردن. عشت ٣ سنين بالأردن كان عندي رفقة كثيرة بس في سبب خلاني أشعر بالخوف أكثر لما كنت بالأردن هو انن كانوا يخطفوا الأطفال عشان ياخدوا بدالهن مصاري. لما دقوا علينا على كندا، وافقنا و اجينا على كندا. حسيت بالأمان مع عائلتي و اصدقائي و مدرستي لأنو كندا هي وطني الثاني و أنا عشت فيها ٦ شهور أنا و عائلتي. و كمان بسوريا المدارس إتدمرت و هون إرجعنا على المدرسة ارجعنا نأمن مستقبلنا من جديد و نحقق أحلامنا و طموحنا يلي انهدم بسبب القصف، و الحمدلله نحنا هون عايشين بأمان و سلام و بدي كل العالم تسمع قصتي. نحنا بنحاول أنه نجيب اقربائنا يلي بالأردن و سوريا إلى كندا لكي يعيشوا حياتهم بأمان و نحاول ألا نشعرهم بالخوف